Un juez de control de garantías de Sogamoso (Boyacá) atendió la petición de la Fiscalía e impuso medida de aseguramiento a dos capturados durante allanamiento hecho por la Policía Nacional a 21 locales, donde se producían y comercializaban discos compactos piratas.
Los asegurados fueron identificados como: Gustavo Aranguren y Edwin Martínez Díaz, a quienes la Fiscalía les imputó cargos como supuestos responsables de violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos. En el operativo las autoridades se incautaron de 29.424 discos compactos.
Al término de las audiencias preliminares, Aranguren fue trasladado a la cárcel de Sogamoso y Martínez quedó en detención domiciliaria.