Ante la Juez 56 Penal Municipal de Bogotá, con función de control de garantías, la Fiscal 21 Seccional imputó cargos al ex concejal Wilson Duarte, y sus hermanos Carlos Eugenio, Nilson Smith y Rubi Astrid Duarte Robayo, por su presunta responsabilidad en el delito de violencia intrafamiliar. .
En desarrollo de una audiencia de carácter reservado la Fiscalía sostuvo que Carlos Eugenio fue imputado en calidad de autor, mientras que los otros tres hermanos están en condición de cómplices.
La fiscal del caso indicó que los hechos por que deben responder esas personas ocurrieron el 23 de octubre de 2009, cuando en el conjunto residencial de la calle 142 con carrera 13, barrio Cedritos, María del Pilar López Rodríguez, esposa de Carlos Eugenio y la empleada Noribe Molina Caro fueron agredidas física y verbalmente por los hoy procesados, quienes abandonaron el lugar ante la intervención del hijo de uno de los agresores, y de la comunidad.