Por medio de la investigación adelantada por la Fiscalía 37 Local de Pereira, el Juzgado Primero Penal Municipal, con función de conocimiento, condenó a 81 meses de prisión a Paterson Buitrago Lozano, como responsable del delito de lesiones personales, en concurso con hurto calificado y agravado.
Las indagaciones de miembros del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) establecieron que en febrero de 2012, en la calle 37 con carrera octava de Pereira, el hoy condenado en compañía de otra persona abordaron mediante engaños a dos ciudadanas que se desplazaban en un vehículo, a quienes después de amenazarlas con arma blanca y causarles algunas lesiones, les hurtaron sus objetos personales.
