Por petición de la Fiscalía, un juez con función de control de garantías de Bogotá afectó con medida de aseguramiento en establecimiento carcelario a tres funcionarios del CTI, por su presunta responsabilidad en los delitos de fraude procesal, falsedad ideológica, falsedad material, privación ilícita de la libertad, falsa denuncia y abuso de autoridad.
La investigación de la Fiscalía estableció que los hoy procesados supuestamente por medio de documentos y actuaciones ilícitas incriminaron en diciembre de 2007 en un caso de extorsión a tres ciudadanos ajenos a tal conducta punible.
Luego de tres meses de las capturas y la privación de libertad de esas personas se constató que se trataba de un montaje presumiblemente preparado por los hoy encausados.
Durante la audiencia de imputación los investigados Orlando Caes Quirol, Carlos Sierra Sierra y Gustavo Coronado no aceptaron los cargos y fueron enviados a un patio especial de La Picota
