Una vez el procesado Arles Calderón Gay se allanó a los cargos que por hurto calificado y agravado y tráfico, fabricación y porte de armas de fuego le imputó la Fiscalía, el Juez 26 Penal Municipal de Bogotá, con función de control de garantías, le impuso medida de aseguramiento en centro carcelario como lo había solicitado el ente acusador.
El 15 de octubre de 2011 seis hombres armados ingresaron al diario bogotano El Espacio, ubicado en la Avenida Eldorado con Carrera 44, y luego de reducir y amordazar a los vigilantes violentaron la caja fuerte de donde sustrajeron 116 millones de pesos, 24 mil dólares y varias armas de fuego.
Los asaltantes utilizaron sopletes y soldadura autógena y la investigación de la Fiscalía estableció la participación del hoy imputado, porque encontró sus huellas en la caja fuerte.
Calderón Gay fue enviado a la Cárcel Nacional Modelo de Bogotá.