Ante la Juez 30 Penal de Bogotá, con funciones de control de garantías, un fiscal anticorrupción imputó al ex congresista Teodolindo Avendaño Castellanos cargos por su presunta responsabilidad en fraude procesal y falsedad material en documento público.

En la audiencia preliminar el fiscal del caso sostuvo que Avendaño Castellanos no registró de forma correcta y legal los dineros recibidos de la hoy también ex parlamentaria Yidis Medina Padilla, para su campaña al Congreso.

De acuerdo con la investigación: El 18 de enero de 2006 Avendaño recibió de Medina Padilla 10 millones de pesos; posteriormente, el 3 de febrero le llegaron 15 millones de pesos, y cinco días más tarde, 8 de febrero, le fueron consignados en su cuenta 4 millones y medio de pesos.

Según la Fiscalía, Avendaño Castellanos no reportó al Consejo Nacional Electoral el informe en sus libros principales y auxiliares de contabilidad sobre el dinero recibido supuestamente recibido de Medina Padilla.

Al término de la audiencia de imputación Avendaño Castellanos no se allanó a los cargos endilgados por la Fiscalía.