Bogotá, 18 de mayo. “Señor Fiscal, estimados invitados, muchísimas gracias por todas sus explicaciones por el trabajo que están haciendo ustedes. Esto nos ha convencido una vez más que queremos apoyarles en ésta tarea tan difícil para darles algo de justicia a aquellos que sufrieron tanto. Seguimos con gran interés y con gran atención cómo ustedes están restableciendo las instituciones. Aunque yo creo que hablar de instituciones es hablar de una manera técnica porque también hay que restablecer la confianza en el estado, en el país y eso es lo que están haciendo.

“Cuando usted dice que no se puede hablar de satisfacción, eso lo entendemos muy bien porque es algo muy difícil, es un proceso muy difícil. Pero también sabemos que es importante devolverles a esas personas que sufrieron tanto, algo de justicia por lo menos, aunque sea poquito, ya es algo importante para ellos el retorno de sus seres queridos, aunque sólo sean los restos mortales, ya es importante para ellos.

“Como ya les he dicho queremos seguir apoyándoles en este proceso como ya lo hicimos en el pasado en materia de formación y, como en el día de hoy, con la entrega de estas salas móviles de versiones. Sabemos que no vamos a poder sustituir el valor que tienen ustedes o la fuerza que deben tener los testigos que realmente toman la decisión de venir a declarar asumiendo riesgos personales.

“Seguimos realmente con mucho interés el trabajo de ustedes y también del gobierno colombiano porque vemos que está avanzado en los mismos fundamentos, en los mismos valores que tenemos nosotros en Alemania, es decir, el respeto de la dignidad de toda persona, de todo ser humano, la indivisibilidad de la dignidad de ser humano; y también la fe en las instituciones del Estado que tienen como misión garantizar que las personas puedan dirimir sus diferencias mediante el diálogo y no con medios violentos.

“Les deseo por eso muchísima fuerza y muchísimo éxito en sus actividades y yo creo que después de esta visita, toda la delegación que me acompaña, los diputados alemanes, representantes de los medios alemanes y también de la industria alemana, tenemos una mejor visión del trabajo que se hace en su país y vamos a saber un poco mejor todo que hacen ustedes y cómo les podemos ayudar”

Muchísimas gracias