Bogotá. 18 de mayo. “Señora canciller. Son sentimientos de aprecio y de admiración de parte del pueblo, de la Justicia y de la Fiscalía colombiana, no sólo por ser la ud. la canciller de tan adelantado país, de tan añorado pueblo, sino por ser una líder mundial con sensibilidad por la Justicia y en particular por la colombiana.

“Además siento aprecio, admiración y agradecimiento, no sólo por su visita, también por su asistencia, su cooperación técnica-financiera, entre otras. Ahora que podemos contar con estas salas móviles para las versiones, para el proceso de Justicia y Paz, en el cual insistimos y seguimos creyendo.

“Su asistencia y la de su gobierno, a través de los proyectos, de la Unión Europea , de la Agencia GTZ , directos de la Embajada de su país en Colombia, nos alienta a seguir procurando justicia, verdad y reparación, en los siguientes dos frentes: el primero, a través del proceso ordinario con un código penal y un procedimiento penal novedoso, ambos, sobre todo el primero, orientados por la escuela alemana y aplicados con la energía alemana.

“El segundo, el proceso de Justicia y Paz con sus resultados, porque son innegables. Ahora, con la coyuntura que genera la extradición de 14 miembros de las autodefensas, seguimos confiados en sacar Justicia y Paz adelante, porque contamos con un modelo de asistencia judicial importante con Estados Unidos y porque ahora contamos con la asistencia en particular del gobierno alemán.

“Termino señalando algunos resultados de Justicia y Paz, de este proceso en el que ustedes nos están apoyando:

- 5.831 entre hechos confesados y enunciados de los cuales la Justicia colombiana no tenía idea alguna, mucho menos investigación alguna. Todo en las versiones de Justicia y Paz.

- 126.000 víctimas registradas

- 20.700 atendidas, en jornadas que ha adelantado la Fiscalía en los rincones más escondidos del país.

- 8.700 víctimas han presenciado las versiones de Justicia y Paz personalmente.

- 1.220 fosas, donde hemos encontrado los cadáveres.

- Los restos de 1400 o más personas las hemos entregado a sus familiares.

“Es difícil explicarlo, es difícil hablar de satisfacción en medio del escenario tan doloroso, tan macabro de entregar los restos, a veces desmembrados, a veces de niños, a los familiares

“Hablar de satisfacción es difícil, pero nos motiva sacar los restos, sacar de la tortura psicológica a los familiares de los desaparecidos y permitirles desarrollar algo de la esencia de los seres humanos como lo es el duelo.

“Gracias por todo, gracias por el hecho de ustedes estar aquí, muchas gracias por permitirnos a la Fiscalía y al pueblo colombiano contar con su apoyo, realmente es determinante el hecho de que usted esté aquí con nosotros. (palabras en alemán del Fiscal General de la Nación )

Muchas gracias.